弗朗西斯：一切只为重回火箭 不断向总冠军目标迈进

　　首先，我想代表火箭队官方网站Rocket.com欢迎你回来。谈你现在的感觉吧。

　　我感到非常兴奋。我也希望自己在新赛季能有非常出色的表现，并且不断的向夺取NBA总冠军的目标迈进。

　　我们刚刚在火箭队的官方网站上作了一个民意调查，结果超过78%的火箭队球迷都非常欢迎你回来。这是不是让你感觉更好了？

　　那的确让我感觉很好。如果你在一个地方已经建立了一定的基础，这是非常好的。这里有很伟大的球迷。甚至在我为火箭队效力之前，目睹火箭队不断的成长都会让我感觉非常不错。

　　在过去的几个赛季里，你好像经历了不少变故。这次对你来说是不是一个新的开始？

　　这是一次非常好的机会。过去的几个赛季为魔术队或者是尼克斯队效力，可以算是我最终回到火箭队的准备过程。现在火箭队的阵容基本上已经完整了。我们已经有了一支球队需要夺冠应该具备的那些条件。

　　你的身体状况现在怎么样？

　　非常好。

　　上赛季困扰你的膝伤已经没有问题了？

　　那并不是什么严重的伤病。我只需找到一种方法来应付这个问题就行了。随着我年龄的不断增长，我也会让自己变得更加强壮。

　　你对目前火箭队的人员配置怎么看？ESPN网站也认为夏季交易最成功的球队就是火箭队。你是否认为火箭队已经成为了一支有实力争夺总冠军的球队？

　　这是很显然的。当你有姚明这样一名中锋在内线和麦迪这样一位能打二三号位的球员在外线，再加上我，我相信我们球队已经拥有了很大的优势。

　　你对火箭队的新主教练阿德尔曼有多少了解？他的战术能让你感到舒服吗？

　　我曾经在一次全明星赛的时候，跟阿德尔曼合作过。我当时在那届全明星赛里打了40分钟，因为那届比赛打了两个加时赛。我当时跟阿德尔曼的交流也非常顺畅。后来，我们又交流过几次。加快比赛的节奏就是他一直以来的要求。

　　你对火箭队新赛季的前景怎么看？

　　希望我们大家都能够保持身体健康，让我们最终有机会冲击总冠军。