篮球报：詹姆斯选择热火就选择了压力

　　平心而论，詹姆斯没欠克利夫兰什么。他来之前，骑士队除了上世纪80年代末90年代初的一段光景，一无是处。所以能够成为世界焦点，几乎是他一 人所为。他创造无数队史纪录，为球队贡献了第一次总决赛和头两次常规赛MVP。2010年夏，他是自由人身份，有权利去任何地方。因此，无论他去哪里，都谈不上不忠。

　　克利夫兰人在意的是他离开的方式。俄亥俄州是他的故乡，他是克利夫兰的本土英雄。如果他铁心要走人，本可以提前透露风声，以便让克利夫兰人民有 个心理准备。不幸，他做了个最笨的选择：全国直播一小时，当着全世界的面抛弃了克利夫兰，这无异于捅了克利夫兰心窝子一刀。

　　当然，从争夺冠军角度，詹姆斯的选择是正确的。他、韦德和波什可以组成强大的三巨头。他、韦德都是联盟顶尖外围防守者，加上堪萨斯小魔头查莫 斯，组成联盟第一外围防守都不在话下。詹姆斯和韦德的突破几乎独步联盟，又都是视野宽广的分球手，帕特·莱利更是早在2006年就看准了詹姆斯的组织天 赋。加上波什的面筐进攻、速度和身高臂长，热火可以成为联盟最强的防守—反击—突破球队。最重要的是，詹姆斯25岁，波什26岁，韦德28岁，他们还有起 码四年的巅峰期。凯尔特人已形衰老，湖人也过了巅峰期。未来几年，热火的冠军窗口会一直开着。帕特·莱利显然早有筹划：他要组建一个王朝。

　　然而，对整个联盟来说，这不是什么好事。总裁斯特恩已经扬言要调查热火运作内幕。未必当真，但至少传了个信号：联盟不喜欢这样的垄断。韦德、詹 姆斯和波什会集迈阿密，很容易制造一个垄断时代。虽然詹姆斯和韦德是联盟公开热捧的宠儿，但这样的作为也难免让总裁生气。雅虎体育专题暗示说，联盟有几位 不具名高层已经对此表示了不满。

　　詹姆斯遭遇的问题则更复杂。他显然没料到自己的决定，会导致全美的抨击。以至于他去参加“甜瓜”的婚礼，都会听到纽约人的嘘声。本来，如果他去 纽约或芝加哥，都在众人的意料之中。但是，当他宣布去了热火，而且用了全国直播的方式，就出问题了。

　　巴克利、斯诺、雷吉·米勒等退役球员纷纷出场。用巴克利的话说，25岁的球员应当去争取一枚自己的戒指。这就是大家对他的期望：他本来有天赋、 有潜力成为古往今来第一人，但他选了一条更简单的路。去热火是他得冠军的捷径，但更像是一种逃避。

　　用ESPN专栏作者比尔·西蒙斯的话说：选择纽约，就是选择了荣耀；选择骑士，忠诚。可是，谁都没想到詹姆斯会选择求救。虽然他堪称如今联盟第 一人，但迈阿密是韦德的城市，热火是韦德的球队。世界会记住：25岁、两度常规赛MVP的詹姆斯去了韦德的城市。

　　如果他不是詹姆斯，如果他没有做全国直播，又或者他已经32岁还没有一枚戒指，这个选择无可厚非。但是，恰恰因为他的名气太大，他曾经无数次宣 称自己渴望赢球，他无数次声称要为克利夫兰拿一个冠军，世界才希望他像前辈巨星那样独力奋斗。事实上，为他辩护的美国专家想了很久，才想出一个例 子：1982年，摩西·马龙曾去到众星云集的费城76人，次年夺冠。但实际上，哪怕是这个例子，马龙都是被交易，而非自己做出的自由人选择。

　　所以，压力全在詹姆斯这一边：如果他夺冠，世界会说他更接近皮蓬，是韦德的助手；如果他不夺冠，那更是万劫不复。最可怕的是，联盟很可能会因为 他如今在美国人民心中的形象，而减却对他的宠爱。

　　这才是最麻烦的。